Data incidents have become so common that you may be tempted to throw away notification letters. Don’t do that, experts say.

Several years ago, my linguistic research team and I began developing a computational tool we call "Read-y Grammarian." Our ...